Ruta
De un vistazo
estimación, no garantizada
Índice
Resumen
Un marketplace freelance coreano de paquetes y Soomgo (숨고) son los dos marketplaces en los que más coreanos piensan para contratar un logo, una traducción, una presentación, clases, limpieza o reformas. Si vives en Corea o hablas coreano —o enseñas español o traduces español–coreano—, pueden ser una fuente real de clientes. Funcionan de forma muy distinta.
el marketplace es un mercado tipo producto: publicas un servicio con paquetes y precios, el marketplace lo revisa y los compradores pagan con depósito en garantía. La comisión sale de cada venta. Soomgo empareja solicitudes: el cliente publica lo que necesita y tú gastas Soomgo Cash para enviar un presupuesto. No hay comisión sobre la transacción final, pero pagas por presupuesto.
Esta guía explica ambas estructuras según sus páginas oficiales, qué se vende, cómo crear tu primer servicio, cálculos de precio, impuestos básicos en Corea y errores de política. Las ganancias son estimaciones.
✅ Ventajas
- el marketplace no tiene coste inicial
- Los compradores ya están buscando
- El depósito en garantía protege el cobro (el marketplace)
- Soomgo no cobra comisión sobre el trato final
- Sirve para servicios online y presenciales
⚠️ Desventajas
- El primer tramo del marketplace es caro: ~21,7% en una venta de ₩100.000
- Los presupuestos de Soomgo cuestan aunque no te contraten
- Sin reseñas cuesta conseguir los primeros pedidos
- Prohibido el contacto o pago fuera de la plataforma
- Competencia de precio en categorías populares
📊 Comisiones del marketplace (oficial)
- Tarifa de servicio por tramos: 16,4% hasta ₩700.000, 9,4% entre ₩700.000 y ₩2.000.000, y 4,4% por encima.
- Más 3,3% de pasarela de pago y 10% de IVA sobre ambas.
- Ejemplo oficial: una venta de ₩3.500.000 deja ₩3.039.650.
- Tras la confirmación del comprador, el retiro se paga en 2 días hábiles según los términos.
📊 Costes de Soomgo (oficial)
- Sin cuota ni comisión sobre la transacción final.
- Cada presupuesto consume Soomgo Cash; el precio varía por servicio, región y competencia.
- Si el cliente no lo lee en 48 horas, se devuelve como saldo de bonificación.
- Algunas categorías exigen registro de empresa o licencias.
🧾 Impuestos en Corea (básico)
- Suele ser renta de actividad: a los particulares se les retiene a menudo un 3,3% y declaran el impuesto global en mayo en Hometax.
Fuentes oficiales: Marketplace fee policy (판매 수수료 정책) · Marketplace seller terms (판매 이용약관) · Soomgo help centre (숨고캐시) · Hometax (종합소득세)
❓ Preguntas frecuentes
Q. ¿el marketplace o Soomgo?
el marketplace para entregables online con paquetes claros; Soomgo para servicios donde el cliente describe una necesidad concreta, a menudo local o de ticket alto.
Q. ¿Necesito registrarme como empresa?
En el marketplace puedes empezar como particular; algunas categorías de Soomgo lo exigen.
Q. ¿Cuánto se gana?
Depende de la habilidad. Como estimación, ₩200.000–₩2.000.000 al mes a tiempo parcial tras los primeros meses; al principio, menos.
🧭 ¿Es para ti?
Conviertes una habilidad en ofertas claras en un marketplace freelance coreano o envías presupuestos selectivos en Soomgo. La plataforma trae compradores; tú ganas con una buena ficha, respuestas rápidas, entregas puntuales y reseñas.
- Ideal para: Personas en Corea o que hablan coreano con una habilidad vendible y un pequeño portafolio
- Inversión inicial: ₩0 en un marketplace freelance coreano; pequeño saldo para presupuestos en Soomgo (estimación ₩0–₩100.000 para probar)
- Tiempo hasta el primer ingreso: 1–6 semanas
- Dificultad: Fácil de publicar, medio para vender con constancia
👍 Por qué funciona
- La demanda ya está ahí
- El chat y el depósito dejan registro
- Las reseñas se acumulan
👎 Ten en cuenta
- Comisión efectiva alta en pedidos pequeños
- Presupuestos mal dirigidos queman saldo
- Compartir contacto antes del pago puede restringir tu cuenta
📘 Qué cubre esta guía: un sistema de 7 pasos, fórmula de título y paquetes, plantilla de presupuesto, cálculo de comisiones, rangos de precio, plan semanal y errores de política.
Paso a paso
- Elige una habilidad y un tipo de comprador.
- Crea 3 muestras de portafolio.
- Publica en un marketplace freelance coreano con 3 paquetes, alcance, revisiones y plazos.
- Completa el perfil de Soomgo con servicios y zonas reales.
- Fija precios considerando comisiones o tasa de éxito de presupuestos.
- Responde rápido, entrega antes de plazo y pide reseñas.
- Tras 10 pedidos, sube precios o añade extras.
🧰 Herramientas y plataformas
Un marketplace freelance coreano, Soomgo (숨고), Canva, Notion, Google Sheets, 홈택스
💰 Ingresos realistas (estimación)
- Tarifa típica: Trabajos online pequeños ₩30.000–₩300.000; proyectos mayores ₩300.000–₩3.000.000 (estimación)
- Ingreso mensual realista a tiempo parcial: ₩200.000–₩2.000.000 (≈150–1.450 USD), estimación
Solo estimaciones: cifras aproximadas basadas en tarifas públicas típicas y en las reglas de comisiones de cada plataforma. No garantizadas; varían según habilidad, horas, nicho y mercado.
📅 Plan de acción para la primera semana
- Día 1: habilidad, comprador y análisis de 10 fichas.
- Días 2–3: 3 muestras.
- Días 4–5: publica en un marketplace freelance coreano y completa Soomgo.
- Días 6–7: responde rápido y envía 5 presupuestos.
🚫 Errores comunes que debes evitar
- Ofrecer “de todo”.
- Precios tan bajos que la comisión se lo come.
- Llevar al cliente a KakaoTalk o pago directo.
📘 Guía completa (actualizada en octubre de 2026)
🪜 Sistema paso a paso
- Elige una oferta concreta y buscable. Por ejemplo “traducción español–coreano de documentos comerciales”.
- Crea pruebas antes de publicar. 3 muestras propias; nunca trabajo ajeno.
- Escribe la ficha del marketplace. Título = resultado + para quién + rapidez; 3 paquetes y lo que no incluye.
- Presupuestos que ganan en Soomgo. Solo donde encajas; personaliza las dos primeras líneas; precio, calendario y alcance.
- Precio con números. ₩100.000 en un marketplace freelance coreano ≈ ₩78.000 netos; en Soomgo, coste por cliente ≈ coste del presupuesto × presupuestos por contratación.
- Entrega profesional. Confirma el alcance en el chat, avisa a mitad y entrega antes.
- Crece con reseñas y extras. Con 10+ reseñas, sube 10–30%; anuncios solo si ya conviertes.
📖 Ejemplo real
Jisoo publica en un marketplace freelance coreano “diseño de tarjetas de Instagram para cafeterías, 5 diapositivas en 3 días” a ₩50.000/₩90.000/₩150.000. En el primer mes recibe 3 pedidos y conserva ~78% tras comisiones (≈₩180.000). En Soomgo envía 8 presupuestos y gana un trabajo de carta de menú, con su primera reseña de 5 estrellas.
Escenario ilustrativo basado en tarifas públicas habituales; tus resultados pueden variar.
✍️ Plantillas para copiar y pegar
Estructura de paquetes en un marketplace freelance coreano
STANDARD ₩{precio}: {entregable}, {N} revisión(es), {D} días
DELUXE ₩{precio}: Standard + {extra 1} + {extra 2}
PREMIUM ₩{precio}: Deluxe + archivos fuente + entrega prioritaria
No incluye: {lista}
Mensaje de presupuesto en Soomgo
Hola {nombre}, he leído tu solicitud de {necesidad}. He hecho trabajos similares para {tipo de cliente}; hay ejemplos en mi portafolio. Propongo {2–3 pasos}. Precio: ₩{rango} según {variable}. Puedo empezar el {fecha} y terminar el {fecha}.
💵 Cuánto cobrar y cuánto te queda (estimaciones)
- el marketplace ₩100.000: tarifa ₩16.400 + pago ₩3.300 + IVA ₩1.970 → ≈₩78.330
- el marketplace ₩3.500.000: ₩3.039.650 (ejemplo oficial)
- Soomgo: sin comisión; presupuesto para Soomgo Cash
- Rangos típicos (estimación): diseño de documentos ₩50.000–₩500.000; clases ₩30.000–₩100.000/hora
Solo estimaciones, no garantías. Las comisiones cambian: revisa las páginas oficiales antes de empezar.
🔗 Herramientas con enlaces
- el marketplace — publicar servicios con depósito en garantía
- Marketplace fee calculator & policy — tabla oficial de comisiones
- Soomgo — mercado de solicitudes
- Canva — muestras y miniaturas
- Notion — checklists de entrega
- Hometax — declarar ingresos
📅 Tu primera semana, día a día
- Día 1: Habilidad, comprador y competencia.
- Día 2: Muestras 1 y 2.
- Día 3: Muestra 3 y descripción.
- Día 4: Publica en un marketplace freelance coreano.
- Día 5: Perfil de Soomgo.
- Día 6: 5 presupuestos personalizados.
- Día 7: Registra datos y ajusta título o precio.
🚫 Errores comunes (y qué hacer en su lugar)
- Copiar descripciones → escribe la tuya.
- Revisiones ilimitadas → fija un número.
- Salir de la plataforma → todo dentro.
- Presupuestar todo → solo donde eres fuerte.
📚 Guías relacionadas
- Redacción freelance
- Diseño gráfico
- Autopublicar e-books
- Impuestos de los trabajos extra: lo básico para freelancers
Última actualización: octubre de 2026.
¿Quieres las guías completas paso a paso de cada método? Mira Premium · Más ideas: Redacción freelance.
¿Quieres aplicar este método con un plan de 30 días? La guía PDF (pago único 4,99 $) compara 30 métodos con pasos e ingresos estimados. Los pasos de arriba son gratis.
Ver guía completa →Preguntas frecuentes
¿Cómo ganar dinero vendiendo servicios en plataformas freelance es una forma legítima de ganar dinero?
Sí, es legal y se usa en todo el mundo. Un marketplace freelance coreano de paquetes y Soomgo (숨고) son los dos marketplaces en los que más coreanos piensan para contratar un logo, una traducción, una presentación, clases, limpieza o reformas. Si vives en Corea o hablas coreano —o enseñas español o traduces español–coreano—, pueden ser una fuente real de clientes. Funcionan de forma muy distinta. Los resultados dependen de tu tiempo, habilidades y constancia; nunca pagues cuotas por adelantado.
¿Cuáles son las ventajas y desventajas de Cómo ganar dinero vendiendo servicios en plataformas freelance?
Ventajas: el marketplace no tiene coste inicial, Los compradores ya están buscando, El depósito en garantía protege el cobro (el marketplace), Soomgo no cobra comisión sobre el trato final, Sirve para servicios online y presenciales. Desventajas: El primer tramo del marketplace es caro: ~21,7% en una venta de ₩100.000, Los presupuestos de Soomgo cuestan aunque no te contraten, Sin reseñas cuesta conseguir los primeros pedidos, Prohibido el contacto o pago fuera de la plataforma, Competencia de precio en categorías populares.
¿Cómo empiezo con Cómo ganar dinero vendiendo servicios en plataformas freelance paso a paso?
La guía completa paso a paso se puede leer gratis en esta página.
🎁 Gratis: checklist de 7 días para empezar a ganar dinero
Deja tu correo y recibe el checklist gratis ahora. Sin spam.
Guías populares
- Top 10 formas de ganar dinero para empezar esta semana (checklist gratis)
- Trabajos para estudiantes: ideas para ganar dinero (2026)
- Ideas de ingresos pasivos realistas para 2026
- Ganar dinero por internet sin invertir: 20 formas gratis
- Cómo ganar dinero con IA: 50 formas prácticas (2026)
- Cómo ganar dinero desde casa: 20 formas legítimas
- Ganar dinero online para principiantes: 15 formas fáciles de empezar
- Cómo ganar dinero siendo mamá: 16 ideas flexibles
- 16 formas legítimas de ganar dinero rápido (esta semana)
- Cómo ganar dinero siendo adolescente: 16 ideas seguras
- 14 trabajos remotos sin experiencia
Siguiente método: Cómo ganar dinero con Naver Smart Store: venta por consignación →